Philipp Boë bascule avec une élégance consommée entre le dialecte, l'allemand, le français et l'anglais. Ce conteur est au centre de la pièce: Parce qu'il assume en tant que commentateur de larges pans de l'action pour que la pièce reste jouable et parce qu'il s'en mêle de manière répétée en tant que protagoniste, de venant de fait le moteur de cette histoire. C'est surtout grâce à ce conteur que cette histoire simple gagne en profondeur et que nous pouvons apprécier une pièce pour jeunes et adultes d'une intelligence et d'un raffinement rares.

Der Bund 17.1.2000