Idée, jeu, danse: Monique Schnyder

Mise en scène: Philipp Boë

Dramaturgie: Christian Haller

Musique originale: Markus Gfeller

Musique: Ben Jeger, Musica Varia Ensemble, Tschaikowski, Henry Mancini et autres

Eclairage: Philippe Wittwer

Accessoires: Pesche Panero, Johannes Knoth

Costume: Salome Bäumlin, Hildegard Löhrer