Mise en scène: Philipp Boë, Daniel Nobs
Texte: Thierry Luterbacher
Musique: Markus Gfeller
Scénographie: Marc Calame
Costumes: Eva Butzkies
Lumière: Blaise Dutoit

Avec: Pascale Güdel, Christophe Nicolas, Ann Klemann, Gerardo Tetilla, Naïma Bärlocher, Luc Müller, Volker Schwarz

Direction administrative: Monique Siegenthaler
Direction technique: Tobias Müller, Tom Häderli
Allrounder: Uli Weigel
Responsable de production: Marisa Halter
Production: PlateauLac