Idee und Komposition: Beat Gysin
Textauswahl: Dr. Hans Saner
Szenische Gestaltung: Philipp Boë
Audiodesign: Daniel Dettwiler
Altus: Javier Hagen
Performer: Philipp Boë
Visuelles Konzept: Sarah Derendinger
Bühnenbau: Peter Affentranger
Licht, Bühne: Tobias Müller
Maske, Kostüm: Monika Grass
Oeil extérieur: Wolfgang Beuschel
Aufnahmen, Assistenz: David Bollinger